Giải Goncourt được trao tặng cho tác phẩm “Ngôi nhà trống” của Laurent Mauvignier

Giải thưởng văn chương Goncourt năm nay được trao tặng cho tác phẩm “La Maison Vide” (Ngôi nhà trống) của nhà văn Laurent Mauvignier, 58 tuổi. Theo AFP, nhà văn Laurent Mauvignier đã giành chiến thắng ngay trong vòng bỏ phiếu đầu tiên.

“La Maison Vide”, lấy cảm hứng từ những câu chuyện ông nghe được về gia đình bên nội mình trong suốt thời thơ ấu.

“Tôi vô cùng vui mừng”, Mauvignier phát biểu khi nhận giải thưởng.

Ông nói thêm rằng “đó là một phần thưởng lớn vì đây là cuốn sách gắn liền với tuổi thơ của tôi và trải dài qua nhiều thế hệ”.

Giải thưởng Goncourt danh giá thường mang lại doanh số bán sách lên tới hàng trăm nghìn đô la cho tác giả chiến thắng.

Nhưng tiền thưởng chỉ là một tấm séc nhỏ trị giá 10 euro (11 đô la) thường được đóng khung treo trên tường thay vì đổi thành tiền mặt.

Tiểu thuyết dày 750 trang của Laurent Mauvignier là một cuốn sử thi gia đình đồ sộ. « La maison vide », nói về một ngôi làng ở Touraine, quê hương của nhà văn. Cuốn sách thuật lại những niềm vui, thường là hiếm hoi, cùng những nỗi đau buồn của một gia đình gắn bó với truyền thống và bị tác động sâu sắc bởi hai cuộc chiến tranh thế giới của thế kỷ 20.

Câu chuyện bắt đầu với Marie-Ernestine, một phụ nữ trẻ bị ép kết hôn với một người đàn ông mà cô không yêu và từ bỏ ước mơ trở thành nghệ sĩ piano chuyên nghiệp.

Đứa trẻ sinh ra từ cuộc hôn nhân không hạnh phúc này vào năm 1913 chính là bà ngoại bí ẩn của nhà văn, Marguerite.

Tháng trước, Mauvignier chia sẻ với đài phát thanh France Inter rằng ông nghe mẹ kể về Marguerite, vì cha ông thuộc thế hệ đàn ông ít nói.

Tác giả cho biết ông đặc biệt nhớ khi còn nhỏ, cha ông đã chứng kiến ​​mẹ ông là Marguerite cạo trọc đầu vào cuối Thế chiến thứ II.

Vào thời điểm đó, đây là hình phạt phổ biến đối với những phụ nữ bị buộc tội cộng tác với Đức Quốc xã trong thời gian Đức chiếm đóng Pháp.

Ông chia sẻ với tờ France Inter rằng việc biết được sự việc này “đã ám ảnh tôi kể từ khi còn nhỏ”.

Tác giả cho biết vào thứ Ba rằng ông đã nhận được vô số tin nhắn từ độc giả dường như quan tâm đến câu chuyện này thậm chí còn hơn cả ông.

Những cuốn sách trước đây của Mauvignier được dịch sang tiếng Anh bao gồm một tác phẩm kinh dị lấy bối cảnh ở vùng nông thôn nước Pháp có tên là “Bữa tiệc sinh nhật”.

Ông cũng viết “The Wound”, một cuốn tiểu thuyết khám phá di sản của cuộc chiến tranh giành độc lập của Algeria, và “In the Crowd”, lấy bối cảnh trước vụ chen lấn của người hâm mộ bóng đá năm 1985 tại Sân vận động Heysel ở Bỉ khiến 39 người thiệt mạng.

Ba văn sĩ khác lọt vào chung kết giải Goncourt năm nay là Emmanuel Carrère với tác phẩm Kolkhoze (P.O.L), Nathacha Appanah với tác phẩm « La Nuit au cœur » (Gallimard), và Caroline Lamarche với tác phẩm « Le Bel Obscur » (Seuil).

Tại Pháp, Goncourt là giải thưởng thường giúp mang lại doanh số bán sách cao nhất. Theo văn phòng tư vấn Đức NielsenIQ GfK, từ năm 2019 đến 2024, tính trung bình, tác phẩm một khi đoạt giải Goncourt thường được xuất bản khoảng 550 000 bản.